Bức hoạ tiên nữ nhảy múa trong mây mang theo một lời nguyền mê hoặc ba đời đế vương. Năm ấy, vì tâm nguyện của mẫu thân, Thái tử Lục Thừa quyết tâm phá huỷ bức tranh. Nhưng ngay khoảnh khắc nhìn thấy người con gái trong tranh, Lục Thừa đã không thể xuống tay. Nhiều năm trôi qua, cho đến ngày đăng cơ trở thành Hoàng đế Đại Lương, Lục Thừa vẫn không sao dứt bỏ được bóng hình đã hoá thành chấp niệm trong lòng. Ở thế giới hiện đại năm 2026, Thanh Tình là sinh viên năm tư ngành Y học cổ truyền tại Sài Gòn. Trong một lần tình cờ tìm thấy chiếc chìa khoá mở ra cánh cửa thời không, cô bị cuốn vào thế giới Đại Lương cổ đại. Người đầu tiên Thanh Tình gặp gỡ và đem lòng yêu mến lại là thế tử Lục Kính An - em họ của Hoàng đế, đồng thời cũng là kẻ đang bí mật mưu tính lật đổ ngai vàng. Khi phát hiện Thanh Tình có dung mạo giống hệt tiên nữ trong bức tranh mà Hoàng thượng ngày đêm thương nhớ, Lục Kính An đã nghe theo sự sắp đặt của phụ thân, tự tay đưa cô vào cung. Ngay trong ngày đầu tiên nhậm chức nữ quan hầu hạ bút mực, Thanh Tình đã đánh Lục Thừa đến bầm tím mặt mày, chấn thương thắt lưng, buộc vị Hoàng đế lần đầu tiên trong đời không thể thượng triều, khiến cả tiền triều lẫn hậu cung dậy sóng. Từ đó, vị Hoàng đế si tình không màng thủ đoạn lẫn mặt mũi, bắt đầu cuộc theo đuổi Thanh Tình. Còn Thanh Tình, sống chết chỉ có một tâm nguyện duy nhất: tìm đường trở về thế giới của mình.