Sir Colchian

Trong một cuộc chạm trán với quỷ dữ, thầy Lãng - một vị thầy pháp cao tay ấn - đã đưa ra một lựa chọn mà bản thân không hề biết chắc kết quả. Nỗi băn khoăn, dằn vặt cứ đeo bám thầy suốt nhiều năm. Rồi một ngày kia, khi đã có đủ dũng khí, thầy Lãng quyết định lên đường để tìm kiếm câu trả lời.

Hai cha con nhà Saltzberg hội ngộ sau nhiều năm xa cách. Saltzberg cha cầm đầu một băng hải tặc khét tiếng, còn Saltzberg con chỉ huy một thủy thủ đoàn mới nổi. Ngay khi sợi dây máu mủ vừa được thắt chặt, người cha đã nhồi nhét cả đống kinh nghiệm sinh tồn khắc nghiệt vào tâm hồn tràn đầy nhiệt huyết của con gái, vô tình khiến cô thất vọng và hoài nghi bản thân. Đôi bên chưa kịp tìm ra tiếng nói chung, một biến cố thảm khốc đã ập đến, đẩy cả hai đứng trước nguy cơ biệt ly vĩnh viễn.